Zoek meldingen:

pagina 332 van 862, 8619 meldingen in totaal

gemeld op rubriek melding datum locatie
03-01-2013 10:31 Opvallende zinsconstructies L.S., Vanochtend zag ik in een abri een poster voor noodhulpverleners, met daarop een als ambulance aangekleed gepantserd voertuig en de volgende zin: "Hoever moet het komen?" (Ik val vooral over "hoever"). Ik kan een foto aanleveren, maar zie daarvoor geen mogelijkheid op uw website (ik heb nl. noch Yahoo, noch Gmail; zie opmerking hieronder). Met vriendelijke groet, Raymond Gijsen, Heemstede 03-01-2013 poster in abri
01-01-2013 13:35 Opvallende zinsconstructies Hart v. Ned., 14 dec.: 'De bultrug mag worden ingeslapen.' AT5, eind dec.: 'De zwerfkatten zullen worden ingeslapen.' en op diverse andere plaatsen. Opmerkelijk maar foutief gebruik van de lijdende vorm van een werkwoord (inslapen) dat niet transitief is (transitief, overgankelijk: een werkwoord waarbij je een lijdend voorwerp kunt gebruiken). Bultrug en zwerfkatten zijn - althans in de zinsontleding - geen lijdende voorwerpen bij 'inslapen' in een bedrijvende zin: 'De dierenarts slaapt de zwerfkatten in'. 'Inslapen' is hier eufemisme voor 'doden' en het voordeel van het gebruik ervan is dat je door de kunstmatige lijdende vorm ook de 'dader' niet hoeft te noemen. Maar dat maakt de zinsconstructie m.i. nog niet correct. 01-01-2013 tv en internet
01-01-2013 10:33 Anders: spelling/uitspraak Voorafgaand aan de jaarwisseling was er op de Nederlandse televisie een aankondiging (in beeld) van een programma op 'Oudjaarsavond'. Mij viel het ontbreken van de letter e op, de begeleidende stem zei trouwens gewoon 'Oudejaarsavond'. 30-01-2013 televisie
25-12-2012 21:15 Opvallende zinsconstructies @24-12-2012 - 14.10 uur. Dat kiezen voor een onvoltooide in plaats van een voltooide tijd is helaas mode. Maar als je het in de voltooide tijd zet ('Vliegen is nooit zo veilig geweest') blijft het even dubbelzinnig. Volgens mij is het addertje onder het gras gewoon dat men het woordje 'nog' weglaat. Zet je dat terug op zijn plaats, dan is er - in beide tijden - geen vuiltje meer aan de lucht. 25-12-2012
24-12-2012 14:10 Opvallende zinsconstructies "Vliegen was nooit zo veilig" Gebruikt om te zeggen dat vliegen nu veiliger is dan ooit. Met een onvoltooid verleden tijd klinkt me dat erg vreemd in de oren. Ik begreep in eerste instantie dat vliegen altijd een tamelijk onveilig iets is geweest. 23-12-2012 nieuwsblad Friesland
22-12-2012 17:07 Vreemde woorden Over de sluipende en bijna onopgemerkte verengelsing: de Duitse scheerapparatenfabriek Braun brengt een nieuwe reeks scheerapparaten uit. Die reeks heet 'Series 5'. De hemel mag weten waarom een Duitse fabriek in een Nederlandse reclame adverteert met een Engelse naam, maar, mogelijk omdat ze het koddige daarvan zelf inzien: ze spreken het uit als 'Series Vijf'. Tsja, en dan is die slot-s van het Engelse woord 'series' natuurlijk heel mal ineens. 22-12-2012 televisiereclame
21-12-2012 11:28 Anders: Kunnen de wablocaties met taaladviezen (Onze Taal, Taaltelefoon, VRT taaldienst, taaladvies.net enz.) ook samengebracht worden op deze pagina? 21-12-2012
20-12-2012 11:47 Vreemde woorden @18-12-2012 19:12. Ik ben op de hoogte van het feit dat 'buitenlandse' uitdrukkingen in een andere taal dikwijls een andere betekenis krijgen. Weet dat ook van die leeg te drinken zee. Maar dat maakt de uitdrukking in het Nederlands nog geen 'onjuiste weergave'. Gewoon een uitdrukking met een andere betekenis. Of vindt u het woord mannequin onjuist omdat de Fransen het een betekenisverschuiving hebben doen ondergaan? 20-12-2012
20-12-2012 11:33 Anders: Stijlverschuiving @00:19: Kennelijk ontgaat mij iets. Wat voor stijlverschuiving bedoelt u? 20-12-2012
20-12-2012 05:59 Anders: Dubbelop "Ik heb het belang van de beantwoording van deze persvragen ten onrechte onderschat." Volgens staatssecretaris Weekers kun je iets kennelijk ook terecht onderschatten. 19-12-2012 Brief aan de Tweede Kamer over affaire-Van Rey