pagina 7 van 767, 7663 meldingen in totaal
[1] « 5 | 6 | 7 | 8 | 9 » [767]
| gemeld op | rubriek | melding | datum | locatie |
|---|---|---|---|---|
| 16-03-2018 23:36 | Vreemde woorden | "Slowaakse premier viel al over moord op journalist, betogers willen meer" Ik begreep deze kop eerst niet. Ik dacht dat de premier zich stoorde aan die moord, maar dat was vreemd. Hij bleek te zijn gevallen (afgetreden) vanwege die moord. 'Over' betekent hier dus 'vanwege'. | 16-03-2018 | https://nos.nl/artikel/2222731-slowaakse-premier-viel-al-over-moord-op-journalist-betogers-willen-meer.html |
| 16-03-2018 10:37 | Anders: | Kop op nu.nl: "Consortium met BAM en Van Oord mogen Afsluitdijk opknappen" | 16-03-2018 | nu.nl |
| 12-03-2018 09:15 | Opvallende uitspraak | Onderwerp de familie de Mol van Otterloo die haar collectie schiderijen (XVII eeuw) aan een museum in Boston heeft geschonken. Pieter Jan Hagens: "…dit is een gewelddadige periode…". | 11-03-2018 | NPO Buitenhof |
| 11-03-2018 22:41 | Anders: Politiek correcte vertaling | In 'Andere tijden' was een oude opname te zien van Martin Luther King. Hij sprak daarin van het onrecht dat 'negroes' werd aangedaan. In de ondertiteling stond dit vertaald als 'negroïde personen'. De ntr kiest er duidelijk voor politiek correct te zijn i.p.v. historisch, taalkundig en inhoudelijk correct. T.a.v. het laatste aspect: negroïde personen zijn echt iets anders dan wat vroeger als 'negers' werd aangeduid. | 10-03-2018 | Zie melding |
| 10-03-2018 21:39 | Anders: | Ja, dat is best een interessant onderwerp. De algemene regel is dat in het Nederlands de namen van eenheden in het enkelvoud blijven staan, anders dan gebruikelijk in andere talen. Maar daar zijn vele, vele uitzonderingen op, m.n. voor eenheden van tijd. Seconden, minuten, uur/uren, dagen, weken, maand/maanden, jaar/jaren, eeuwen. Merk op dat meervoudig gebruik van maand ("Drie maand geleden") eigenlijk alleen in het oosten des lands gebruikelijk is. | 10-03-2018 | hieronder |
| 10-03-2018 20:13 | Opvallende zinsconstructies | @ 09-03-2018 13:37: We spreken toch ook over een paar jaar (enkelvoud)? | 10-03-2018 | alhier |
| 10-03-2018 20:12 | Opvallende uitspraak | Op de radio bij het napraten over een nieuw pianoconcert had de presentator het over de componist Shockhausen (hij bedoelde natuurlijk Stockhausen). Dat vond ik wel een leuke verspreking. | 10-03-2018 | NPO 4 |
| 10-03-2018 01:52 | Opvallende zinsconstructies | "Blauwe loper op Boekenbal der Homo Scribens" Hier wordt iets geks met naamvalsvormen gedaan. | 09-03-2018 | https://www.nu.nl/230949/video/blauwe-loper-op-boekenbal-der-homo-scribens.html |
| 09-03-2018 13:39 | Opvallende zinsconstructies | Bestaat er zoiets als zwart licht - Marten en Oopjen stralen het. ("stralen" = uitstralen). | 09-03-2018 | de Volkskrant 9 maart 2018, p. V7 |
| 09-03-2018 13:37 | Opvallende zinsconstructies | "een gigantische cycloon die al een paar eeuw woedt" (in de zin van "een paar eeuwen, maar dan met een enkelvoudig "eeuw") | 09-03-2018 | de Volkskrant 9 maart, p. 16 |