Zoek meldingen:

pagina 467 van 862, 8620 meldingen in totaal

gemeld op rubriek melding datum locatie
07-02-2011 09:40 Anders: In Vlaanderen zeggen we spreken, in Nederland praten Even nog iets voorleggen ter discussie: praten lijkt me ook vooral een Noord-Nederlands woord, wij zeggen in België over het algemeen spreken (zoals in Duitsland sprechen). Ik kwam een grappig item tegen op een Nederlandse site waar er gevraagd wordt "of Vlamingen ook Nederlands praten". De reacties van de Vlamingen zeggen dat Vlamingen Nederlands *spreken.* Dus, weer iets waar taalredacties in Vlaanderen aandacht aan zouden kunnen besteden: minder praten gebruiken, meer spreken. http://www.goeievraag.nl/vraag/nederlanders-algemeen-redelijk-vlaams-praten.75149 07-02-2011 Praten is een Noord-Nederlandse taalvariant, in Zuid Nederlands verkiest men het woord spreken
07-02-2011 09:30 Anders: Antwoord op Geert Buelens Volledigheidshalve hier het antwoord op Geert Buelens in de Standaard: http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=TE35RSA3&word=van+ginderachter 07-02-2011
07-02-2011 09:25 Anders: aan 21:03 De verwisseling van treinsletje en tentsletje toont aan dat men in Nederland niet altijd op de hoogte is van wat er zich in Vlaanderen afspeelt. Ook op het vlak van Nederlandse taal. In ieder geval kunnen we het Van Dale modewoord tentsletje in België (en alle reklame ervoor op onze zenders) missen als tandpijn. ;-) 07-02-2011
06-02-2011 21:18 Anders: Limburgisme "Politie weet wie dode vrouw langs A67 is" naast de A67 lijkt mij juister. 06-02-2011 www.nu.nl
06-02-2011 21:03 Nieuwe woorden Misschien is tentsletje (jongen die vrouwen in zijn tent lokt op festivals) verwisseld met treinsletje, omdat het personeel van de Nederlandse Spoorwegen de nieuwe storingsgevoelige SLT-trein de bijnaam "Sletje" heeft gegeven 05-02-2011 op deze site
06-02-2011 20:51 Opvallende uitspraak "Nieuwsopdate" een update (meest recente versie) met een Nederlandse uitspraak 04-02-2011 bnr-radio
06-02-2011 13:58 Anders: Stopwoord Door journalisten, Intervieuwers, Ministers, Kamerleden, de "gewone man en vrouw",enz, vrijwel iedereen, het onnodige gebruik van het woord "JA" 06-02-2011 televisie, radio.
06-02-2011 12:08 Kindertaal Veel kinderen zeggen tegenwoordig dieuwen in plaats van duwen. 01-02-2011 in mijn klas en bij mij thuis
06-02-2011 09:14 Anders: zelf correctie in de haast een dt fout die ik niet wil laten staan: wordt ontkend 06-02-2011
06-02-2011 09:12 Anders: Taalzuivering in Vlaandere, getoond aan de hand van leuk en plezant Beste Nederlander, u schrijft: "Als geboren en getogen Randstedeling volg ook ik al jaren met verbazing de kruistocht van Ruud Hendrickx om het Vlaams te ondoen van zijn eigen woordenschat. Kuisen is fout, want dat moet schoonmaken zijn. Ik zou het Vlaams vooral in ere houden." U slaat de nagel op de kop: de VRT doet aan taalzuivering waarbij inderdaad de meest eigen Vlaamse woordenschat geviseerd wordt. Zo is men er al in geslaagd om het Vlaamse woord plezant weg te zuiveren en het te vervangen door het Noord-Nederlandse "leuk". Dat is heel simpel als je kinderuitzendingen maakt, zoals Samson en Gert dat bolstond van het leuk, zodat de kleintjes het konden nazeggen, of als presentatoren overvloedig leuk gebruiken, méér soms dan in Nederland. Nadat het woord plezant jarenlang werd weggezuiverd, op scholen en op de VRT (de standaard voor het Nederlands in België), meldt Ruud Hendrickx recent droogjes dat "Een kleine steekproef in de berichten die luisteraars op de website [van jongerenzender Studio Brussel] achterlaten, laat zien dat ze 81 keer plezant schrijven en 630 keer leuk. In percentages: 88% leuk, 12% plezant. Ik kan daar alleen maar uit afleiden dat "leuk" ook in Vlaanderen het gewone woord bij de jongere generaties is." Einde citaat. Wel, dat spreekt vanzelf dat jongeren leuk gaan schrijven als hen expliciet werd aangeleerd dat plezant fout en ouderwets is, voor de "senioren". (op Ruud Hendrickx' VRT taalnet staat er trouwens een vette asteriks achter plezant -wat betekent dat het taalkundig gezien fout is-, en dat het vervangen dient te worden door leuk!). M.a.w. Hendrickx en andere taalkundigen doen al jààren aan taalzuivering, het wegzuiveren van de Vlaamse woordenschat, scheppen daardoor een bepaalde taalsituatie, zoals het verdwijnen van plezant dat uitdrukkelijk wordt afgeleerd, en presenteren dit dan nadien als "talige" feitelijkheid waar ze niks aan kunnen doen. Als je hen daar dan op aanspreekt, wordt die taalzuivering luid ontkent, en zegt men verbolgen dat er vroeger in Vlaanderen taalzuivering was, maar nu toch niet. Goed dat u als Nederlanders deze onwaarheid ook opmerkt en ik hoop echt dat er met u nog andere Nederlandse taalkundigen zijn die dit problematisch vinden, want het spreekt vanzelf dat deze Vlaamse taalkundigen niet naar het "gewone volk" in België luisteren. Dat zijn dan vervelende "klagers." 'Stop met klagen! Het gaat prima met onze taal," is de titel van één van de vele interviews van de heer Hendrickx. 06-02-2011 Taalzuivering in Vlaanderen en in het taalkundige werk van de heer Ruud Hendrickx